viviendo en una estación de bomberos abandonada con vos

estás en tu pequeño mundo, en tu jaulita de oro
como un bebe de plástico
en un huevo de Fabergé

hoy te vi en el café Blase
y pensé en las noches en las que nos peleabamos en llamas

un pueblo fantasma sin nombre en la playa
ahí es donde voy a ver la luna
viviendo en una estacion de bomberos abandonada con vos

estás metida dentro tuyo en un campo de girasoles
y hay sangre tu boca y el pueblo está lleno de ratas

llevame a la playa y te cuento mi nombre secreto
llevame abajo del mar y haré descarrilar los trenes
corramos dentro de esa cuevita: todavia te amo todavia te amo bebé

estás en tu pequeña caja con cintitas en el pelo
y hay polvo en tu boca y gusanos en el aire

una horrible ciudad de palabras desconocidas
ahí es donde vivo cuando me voy a dormir
en una estacion de bomberos abandonada con vos

llevame a la playa y te cuento mi nombre secreto
llevame abajo del mar y haré descarrilar los trenes
corramos dentro de esa cuevita: todavia te amo todavia te amo bebé

stephin merritt

lost wisdom

i got close enough to the river that i couldn't hear the trucks
but not close enough to stop the roaring of my mind
these rocks don't care if i live or die
everyone i know will finally turn away
i will confuse and disinterest all posterity
lost wisdom
is a quiet echo
lost wisdom
by the edge of the stream at dusk
is a quiet echo on loud wind

with one hand in the water running cold and clear
fog obliterates the morning and i don't know where i am
the heart is pounding and you are always on my mind
lost wisdom
is a quiet echo
lost wisdom
a boulder under the house
i used to know you
now i don't

the screaming wind said my name
i think significant and dark
my lost face in the mirror at the gas station
who are you but my face that i wake up with alone
lost wisdom
approaching shape in the low light

you thought you knew me
you thought our house was home
i thought i knew myself
i thought my heart was calm
thunder lightning
tidal wave
the wind blew down the door
lost wisdom
the river goes through the room

i saw your picture out of nowhere
and forgot what i was doing
everything vanished in your eclipse
a constellation of moments comes to life in the void
lost wisdom
face down under the moss
enraptured by the beautiful face in the billowing flames
i open the front and back door and let the wind blow through
and i stood in the house and tried to hold the breeze
lost wisdom
waking up in a pile of ash
secret knowledge
comes to me in the dusk
showed me the river
i saw me

Phil Elvrum